Нидерланды не смогли заморозить российские активы из-за ошибок в фамилиях
У трети банков и других финансовых учреждений в Нидерландах не получается отследить и заморозить российские активы из санкционного списка, в том числе из-за ошибок в написании фамилий. Об этом сообщает Нидерландская телерадиовещательная корпорация со ссылкой на результаты исследования Центробанка страны.
После проверки 31 финансового учреждения выяснилось, что треть из них не смогла найти все банковские счета и другие активы россиян. Зачастую это связано с ошибками в написании фамилий. Например, на английском языке фамилия российского президента пишется как Putin, а на голландском — Poetin.